пятница, 13 июня 2014 г.

UM FUSSBALL-WM 2014 HERUM


 
GASTGEBER BRASILIEN
Brasilien liegt in Südamerika und ist das fünfgröẞte Land der Welt. Im Fussball ist Brasilien die Nummer eins. Bereits fünfmal wurde die Weltmeisterschaft gewonnen. Auch dieses Jahr sind sie heiẞer Favorit. In Brasilien leben über 192 Millionen Menschen. Die Hauptstadt heiẞt Brasilia, die gröẞte Stadt ist Rio de Janeiro. Die Spiele der WM finden in zwölf Städten statt. Das Finale findet am 13. Juli in Rio de Janeiro statt. Die Brasilianer lieben den Fussball. Trotzdem sehen die meisten Einwohner die WM und die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro sehr kritisch., weil sie viel Geld kosten. Bei vielen Demonstrationen gegen soziale Misstände und Korruption wurde deshalb gefordert, das Geld lieber in Bildung und Gesundheit zu investieren. Lesen weiter ...



среда, 28 мая 2014 г.

FOTOWTTBEWERB! SEI AKTIV UND KREATIV UND NEHMT DARAN TEIL!

FOTOWETTBEWERB “ES LEBE SPORT!”

VERORDNUNG

Es gibt 3 Nominationen des Wettbewerbs:
1.     Der Humor im Sport
2.     Der Siegeswille
3.     Erste Schritte im Sport
Jeder russischer oder ausländischer Bürger darf teilnehmen.
Jeder Teilnehmer darf bis zu 5 Fotos in jeder Nomination schicken.
Der Teilnahmeantrag soll gefüllt und vom 16.06.2014 bis zum 01.08.2014 abgesandt werden.
Kontakttelefon: 007(8634) 310-523 (Deutsch, Englisch) 007(8634) 38-33-22 (Russisch).
Der Teilnahmeantrag und die Fotos können auch per E-Mail gesandt werden: aigu@mail.ru

*******
Forderungen zu den Fotos.
Jede Arbeit muss:
1)    Dem Wettbewerbs- und dem Nominationsthema entsprechen
2)    Eine Benennung haben
3)    Im JPG oder ähnlichem Format sein, damit man sie drücken könnte
4)    Jede Arbeit muss extra angetragen werden
5)    Die Fotos behalten die Organisatoren
6)    Die besten Arbeiten werden in der Ausstellungshalle der Tschechow-Bibliothek ausgestellt
7)    Die Arbeiten dürfen unentgeltlich für die Werbung benutz werden
8)    Die Sieger werden folgenderweise ausgezeichnet:
·        Platz I – 5000 Rubel
·        Platz II – 3000 Rubel]
·        Platz III – 1000 Rubel

******
Antragsformular

Lehranstalt, Betrieb oder Organisation des Teilnehmers:
Nachname des Autors:
Vorname des Autors:
Vatersname des Autors:
Geburtsdatum:
Nomination:
Benennung:

Kontaktangaben:
Adresse:
Telefon:
E-Mail:
Datum der Beantragung:

Unterschrift:

воскресенье, 11 мая 2014 г.

Встреча немецкой делегации

Уважаемые ребята!

16 мая в домике Чайковского состоится встреча школьников города с официальной делегацией из г. Гютерсло (Германия). Для подготовки к встрече рекомендую познакомиться с материалами официального сайта русско-немецкого форума Гютерсло. Ждем всех заинтересовавшихся учащихся 16 мая в домике Чайковского в 11.00. Программа встречи включает презентации проектов на немецком языке "Моя Германия", "Мои достижения в изучении немецкого языка" и "Беседу на свободную тему, в рамках которой школьники смогут задать все интересующие их вопросы".

До встречи!

пятница, 18 апреля 2014 г.

OSTERN IN DEUTSCHLAND


Ostern ist eines der groβen  Fest in Deutschland. An den Ostertagen denken die Christenan Tod von Jesus Christus und feiern seine Aufersteheung. Ostern ist nicht nur für Christen wichtig. Es ist ein Frühlingsfest für alle - mit alten und neuen Traditionen. Lest weitere Information darüber und beantwortet folgende Fragen:


1. Woher kommt das Wort "Ostern"?
2. Woher kommt der Osterhase?
3. Warum sind die Ostereier bunt?
4. Wann ist Ostern?
5. Warum feiern die Christen Ostern?
6. Warum gibt es Osterfeuer?
7. Was gibt es zu Essen?

Woher kommt das Wort „Ostern“? Lesen

Rund um Ostern. Lesen

Symbole und Bräuche rund um Ostern. Lesen 

Das Osterfeuer. Lesen

Vom Ostereierfärben. Lesen



Жду ваши ответы до 26 апреля 2014

суббота, 12 апреля 2014 г.

О неделе иностранных языков

В рамках года культуры в России, в соответствии с планом работы школы с 7 по 12 апреля 2014 года в школе проводилась неделя иностранных языков. Музыка как наиболее яркая область культуры, отражающая ее многообразие, стала ведущим направление работы учителей иностранных языков школы и школьников 2- 11 классов.
Тема  недели «Музыка не знает границ / Musik ist grenzenlos / Music without border» позволила ребятам проявить свою индивидуальность, раскрыть свой внутренний мир, продемонстрировать знания не только иностранного языка, но и культуры стран изучаемых языков. Об этом свидетельствует огромное количество стенгазет, выпущенных как отдельными обучающимися, так и в группах. Всего было выпущено школьниками более 40 тематических газет.


                



Очень активно приняли участие учащиеся начальных классов, которые в рамках недели разучивали песенки на английском  и немецком языках и делали к ним иллюстрации. Особый интерес у ребят вызвала предоставленная организаторами недели возможность проголосовать за понравившиеся рисунки. При подведении итогов конкурса счетная комиссия, состоящая из учащихся 6-б и 7-б классов, затратила не мало сил и терпения, которые им очень пригодились при разборе бланков с номерами рисунков. Общее количество участников конкурса - 61.
 




Работа счетной комиссии (фотоотчет)

 




Новым направлением в проведении предметных недель в нашей школе была организация конкурсов и опросов в режиме Online, которые реализовались на площадке Всероссийской образовательной сети "Дневник.ру" и социальной сети "В Контакте" (Создана группа "Поем на уроках иностранного языка" для голосования за творческие проекты школьников). Общее число участников Online-конкурсов - более 100 учащихся. Ребята не только охотно проходили Online-викторину, но и голосовали за работы одноклассников.
В рамках недели учащиеся записались на участие в конкурсе "Золотой голос" в номинации "Пою на иностранном языке", который состоится 24 апреля.

Итак, неделя иностранных языков «Музыка не знает границ / Musik ist grenzenlos / Music without border» закончилась.

Подведены  первые итоги:

1. Конкурс рисунков к песенкам на иностранных языках

Возрастная группа:2-4 классы

I место - Соловьева Мария, 4-к класс
II место - Гусев Никита, 4-а класс
                   Зайцева Анна - 2-б класс
III место - Безобразов Александр, 2-б класс

Возрастная группа:5-6 классы

I место - Ромицын Денис, 6-б класс

2. Online-викторина на иностранных языках "Знатоки музыки"

I место - Власенко Диана, 7-к класс
II место - Туркина Дарья, 9-к класс
III место - Хаванов Александр, 6-б класс

ПОЗДАРВЛЯЕМ!

ИТОГИ ЕЩЕ ДВУХ КОНКУРСОВ БУДУТ ПОДВЕДЕНЫ ПО ОКОНЧАНИИ ГОЛОСОВАНИЯ (20 АПРЕЛЯ).


ВСЕ ПОБЕДИТЕЛИ И ПРИЗЕРЫ БУДУТ НАГРАЖДЕНЫ ГРАМОТАМИ В ДЕНЬ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА "ЗОЛОТОЙ ГОЛОС". СЛЕДИТЕ ЗА ОБЪЯВЛЕНИЯМИ.

понедельник, 31 марта 2014 г.

Morgen ist der 1.April:was wiβt ihr darüber?

April, April

Schon seit dem 17. Jahrhundert sind sie in Deutschland überliefert: die Aprilscherze. Auch heute besteht in Deutschland der scherzhafte Brauch, am 1.April jemanden mit einem drolligen Auftrag oder einer lächerlichen Botschaft in den April zu schicken. Meist sollen dabei irgendwelche unmöglichen Dinge besorgt werden wie Mückenfett, Hahneneier, Gänsemilch oder getrockneter Schnee. Im ganzen deutschen Sprachgebiet kennt man den volksmündlichen Reim: „Am ersten April schickt man die Narren hin, wo man will.“
Die Redensart „in den April schicken“ findet sich zuerst 1618 in Bayern. Warum dieser Brauch am 1. April stattfindet, ist nicht sicher geklärt. Da er vermutlich von Frankreich nach Deutschland gelangte, könnte es damit zusammenhängen, dass Karl IX. im Jahr 1564 den Neujahrstag vom 1. April auf den 1. Januar verlegte. Wer das vergaß, traf seine Vorbereitungen umsonst.
Man hat allerdings das Aprilschicken auch anders zu deuten und herzuleiten versucht, so u.a. vom Termin des römischen Narrenfestes oder vom Augsburger Reichstag am 1. April 1530. Dort sollte unter anderem das Münzwesen geregelt werden. Aus Zeitgründen kam es jedoch nicht dazu, so dass für den 1. April ein besonderer Münztag ausgeschrieben wurde. Als dann der 1. April kam, fand dieser Münztag dann doch nicht statt. Zahlreiche Spekulanten, die auf diesen Münztag gesetzt hatten, verloren ihr Geld und wurden auch noch ausgelacht
Auch in der Literatur ist der Brauch bezeugt. So dichtet Goethe:
Willst du den März nicht ganz verlieren,
So lass nicht in April dich führen.
Den ersten April musst überstehen,
Dann kann dir manches Gute geschehen.


Schließlich ist der April wegen seines veränderlichen Wetters bekannt und zum Bild der Unbeständigkeit geworden. So gibt es die Wetterregel „April, April, der weiß nicht, was er will“. Andere Wendungen sind umgangssprachlich noch ganz geläufig, z.B. „er ist launisch wie der April; ein Gesicht wie Aprilwetter“ (zwischen Lachen und Weinen).