понедельник, 30 марта 2015 г.

STUDENTENLANDUNG IN DEN SCHULEN ROSTOVER GEBIET 2015

28 марта 2015 года на базе МОБУ СОШ №10 г. Таганрога проводился международный проект "Российско-германский студенческий десант в школах Ростовской области". Проведение мероприятия стало возможным благодаря творческому подходу студентов ЮФУ кафедры немецкой филологии Крот Елены (4 курс), Залуниной Елизаветы, Овсиенко Валерии и Стадниковой Марины (1 курс), Шепелева Александра (2 курс) и студентки университета г. Заарбрюккен Джессики Бекер, преподавателя Филиппа Шмедке (г. Берлин).

Мероприятие проводилось в форме музыкального ток-шоу на тему "Современная немецкая музыка". Участниками ток-шоу стали обучающиеся МОБУ СОШ №№5, 6, 10, 24, 27, 31 и учителя немецкого языка этих ОУ. Ребята получили возможность в игровой форме задать вопросы гостям, потренироваться в произношении скороговорок, узнать популярные немецкие музыкальные группы, разучить детские шуточные песенки  и спеть с вместе с Филиппом и Джессикой. 

среда, 18 марта 2015 г.

MOBILE DEUTSCHLEHRERTAGE IN RUSSISCHEN REGIONEN 2015

18 марта 2015 года на базе Южного Федерального Университета Института филологии, журналистики  и межкультурной коммуникации проводились "Мобильные дни учителей немецкого языка". В данном мероприятии приняли участие учителя немецкого языка области, преподаватели СПО и ВУЗов. Представители DAAD (Германской службы академических обменов), Гете-Института, ЮФУ организовали и провели
- пленарное заседание для всех участников,
-  совещание директоров ОУ Ростовской области, в которых уделяется большое внимание изучению немецкого языка с целью дальнейшего сотрудничества и реализации международных образовательных проектов (Ищенко А.М. представила интересы образовательных учреждений города от лица директора МОБУ СОШ №6 Татьяны Васильевны Пестеревой),
-  серию мастер-классов для учителей и преподавателей.
 Учителя немецкого языка школ города
                - Долгирева Альбина Эдуардовна, МОБУ СОШ №5
                - Ищенко Альбина Михайловна, МОБУ СОШ №6
                - Адов Алексей Игоревич, МОБУ СОШ №10
                - Готвянская Галина Михайловна, МОБУ СОШ 31
приняли активное участие во всех мероприятиях, предусмотренных программой, которые позволили обогатить методическую копилку учителя в плане методики преподавания немецкого языка в школах города, познакомились с рядом международных проектов, доступных для школьников, изучающих немецкий язык, поучаствовали в лотерее-розыгрыше от ведущих немецких издательств.









Участники мероприятия города Таганрога выражают огромную благодарность организаторам за предоставленную возможность принять участие в "Мобильных днях учителей немецкого языка в регионах Российской Федерации 2015"

понедельник, 2 марта 2015 г.

Leserwettbewerb "Grenzenlose Literatur. Mein Lieblingswerk"

27 февраля 2015 года в отделе литературы на иностранных языках библиотеки имени А.П. Чехова состоялся конкурс чтецов на немецком языке «Литература без границ. Моё любимое произведение». Учащиеся школ 5, 6, 10, 24, 27, 31 приняли активное участие, погрузив зрителей в атмосферу немецкоговорящей страны "LITERARURLAND". Зрители повстречались с любимыми литературными героями, которые говорили только на немецком языке!











Учащиеся МОБУ СОШ №6 стали призерами конкурса в трех возрастных категориях:
Младшая возрастная группа

III место - Творческая учащихся МОБУ СОШ №6  и №9 (Волохова Виктория, Пономаренко Снежана и Ткаченко Анастасия) с инсценировкой стихотворения Вильгельма Буша "Hund und Katze".




Средняя возрастная группа

III место - дуэт учащихся 7-б класса (Гулова Валерия, Вакуленко Виктория) с постановкой  Йо Ханнса Рёсле "Das Geschenk".




Старшая возрастная группа

II место - Лопатина Тамара, ученица 10-к класса с чтением стихотворения в современной интерпретацией стихотворения И.В. фон Гёте "Erlkönig".




Поздравляем призеров конкурса и желаем ребятам дальнейших успехов в овладении немецким языком!